Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 383

ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਸਨੇਹੁ ਸਾਧ ਬਿਗ੍ਰਹੁ ਅਸਾਧ ਕੋ ।

paahan kee rekh aad ant nirabaahu karai ttarai na sanehu saadh bigrahu asaadh ko |

Ahogy a kőre húzott vonalat nem lehet eltüntetni, és mindaddig tart, amíg a kő el nem pusztul, úgy a szent emberek szeretete az Úr lábával, és a gonoszok szeretete a gonosz iránt.

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੈ ਲਕੀਰ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤਿ ਤਤ ਅਧਮ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਉ ਬਿਰੁਧ ਜੁਧ ਸਾਧ ਕੋ ।

jaise jal mai lakeer dheer na dharat tat adham kee preet aau birudh judh saadh ko |

Ahogy a vízre húzott vonal egy pillanatig sem tart, úgy a gonosz ember szerelme és egy nemes ember ellenkezése vagy viszálya egy szempillantás alatt elillan.

ਥੋਹਰਿ ਉਖਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਵ ਸਾਧ ਅਧਮ ਉਪਾਧ ਕੋ ।

thohar ukhaaree upakaaree aau bikaaree sahaj subhaav saadh adham upaadh ko |

Ahogy a kaktusz fájdalmas a tövise miatt, a cukornád pedig megnyugtató és kellemes édes nedvéért, úgy a gonosz ember temperamentuma is, aki kellemetlen helyzeteket vet fel, miközben a szent ember békés marad, és a béke terjesztésére törekszik és h.

ਗੁੰਜਾਫਲ ਮਾਨਕ ਸੰਸਾਰਿ ਤੁਲਾਧਾਰਿ ਬਿਖੈ ਤੋਲਿ ਕੈ ਸਮਾਨਿ ਮੋਲ ਅਲਪ ਅਗਾਧਿ ਕੋ ।੩੮੩।

gunjaafal maanak sansaar tulaadhaar bikhai tol kai samaan mol alap agaadh ko |383|

Ugyanúgy, ahogy a rubin és az Abrus Precatorius (Ratti) magja is vörös színű, hasonlónak tűnhet, de az Abrus Precatorius (Ratti) magja értéktelen a rubinhoz képest. Hasonlóképpen, egy nemes és egy gonosz személy ugyanúgy nézhet ki, de egy gonosz személy i

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675