Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 553

ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਸਭ ਕਾਹੂਐ ਸੁੰਦਰ ਲਾਗੈ ਸਫਲੁ ਸੁੰਦਰਤਾ ਸੰਸਾਰ ਮੈ ਸਰਾਹੀਐ ।

aapano suan sabh kaahooaai sundar laagai safal sundarataa sansaar mai saraaheeai |

Mindenki számára gyönyörűnek tűnik a fia. De akit mások dicsérnek, az biztosan szép.

ਆਪਨੋ ਬਨਜੁ ਬੁਰੋ ਲਾਗਤ ਨ ਕਾਹੂ ਰਿਦੈ ਜਾਇ ਜਗੁ ਭਲੋ ਕਹੈ ਸੋਈ ਤਉ ਬਿਸਾਹੀਐ ।

aapano banaj buro laagat na kaahoo ridai jaae jag bhalo kahai soee tau bisaaheeai |

Senki sem szereti a hivatását, de csak olyan árukkal szabad kereskedni, amelyeket mások dicsérnek.

ਆਪਨੇ ਕਰਮੁ ਕੁਲਾ ਧਰਮ ਕਰਤ ਸਭੈ ਉਤਮੁ ਕਰਮੁ ਲੋਗ ਬੇਦ ਅਵਗਾਹੀਐ ।

aapane karam kulaa dharam karat sabhai utam karam log bed avagaaheeai |

Mindenki követi a család rítusait és hagyományait, de minden olyan tett, amely a szentírások szerint és a társadalmi hagyományok szerint történik, a legfőbbnek számít.

ਗੁਰ ਬਿਨੁ ਮੁਕਤਿ ਨ ਹੋਇ ਸਬ ਕੋਊ ਕਹੈ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੁ ਰਾਖੈ ਸੋਈ ਗੁਰ ਚਾਹੀਐ ।੫੫੩।

gur bin mukat na hoe sab koaoo kahai maaeaa mai udaas raakhai soee gur chaaheeai |553|

Mindenki azt mondja, hogy nem érhető el üdvösség Guru nélkül, de egy ilyen tehetséges Igaz Gurura van szükség, aki az Ő tanácsaival el tudja vezetni az embert az üdvösségre, miközben egy háztartásban él, egy társadalomban él, és minden anyagi kényelmet élvez. (553)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675