Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 365


ਜੈਸੇ ਅਨੀ ਬਾਨ ਕੀ ਰਹਤ ਟੂਟਿ ਦੇਹੀ ਬਿਖੈ ਚੁੰਬਕ ਦਿਖਾਏ ਤਤਕਾਲ ਨਿਕਸਤ ਹੈ ।
jaise anee baan kee rahat ttoott dehee bikhai chunbak dikhaae tatakaal nikasat hai |

Ahogy a nyíl hegye is eltörik a testen lévő seb belsejében, és egy mágnes segítségével kihúzzák.

ਜੈਸੇ ਜੋਕ ਤੋਂਬਰੀ ਲਗਾਈਤ ਰੋਗੀ ਤਨ ਐਚ ਲੇਤ ਰੁਧਰ ਬ੍ਰਿਥਾ ਸਮੁ ਖਸਤ ਹੈ ।
jaise jok tonbaree lagaaeet rogee tan aaich let rudhar brithaa sam khasat hai |

Mint ahogy egy piócát tesznek a páciens forradalmára, amely kiszívja az összes piszkos vért és gennyet, így mentesíti a beteget a fájdalomtól.

ਜੈਸੇ ਜੁਵਤਿਨ ਪ੍ਰਤਿ ਮਰਦਨ ਕਰੈ ਦਾਈ ਗਰਭ ਸਥੰਭਨ ਹੁਇ ਪੀੜਾ ਨ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ ।
jaise juvatin prat maradan karai daaee garabh sathanbhan hue peerraa na grasat hai |

Ahogy a szülésznő masszírozza a terhes hölgy gyomrát, hogy megszabaduljon a fájdalomtól és a kellemetlen érzéstől.

ਤੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਦੂਤ ਭੂਤ ਬਿਭਰਮ ਹੁਇ ਭਾਗਿ ਜਾਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ ਜੰਤ ਰਸਨਾ ਰਸਤ ਹੈ ।੩੬੫।
taise paancho doot bhoot bibharam hue bhaag jaat satigur mant jant rasanaa rasat hai |365|

Hasonlóképpen, akit az Igaz Guru megáldott az isteni szóval, hogy meditáljon rajta, és azt buzgón gyakorolja, nyelvével élvezve az elixírszerű Naamot, képes eloszlatni az öt démon hatását, azaz a vágyat, a haragot, a ragaszkodást. , kapzsiság és