Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

Aki az Igaz Guru lótuszszerű lábaihoz keresett menedéket, az megszabadul minden más szag vonzásától és az öt bűnben való részvételtől.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

A vágyak és vágyak világi hullámai már nem tudnak rá hatni. Miután elmerült az Énben, elpusztította a dualitás minden típusát.

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

A fekete méh, mint az Igaz Guru lótuszlábainak szerelmese, megfeledkezik minden másfajta tudásról, elmélkedésről és a meditáció varázslatairól. Az Igaz Guru lótuszlábai iránti szeretetének köszönhetően minden vágyát és vágyát elpusztította.

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

guru szikhje, aki szereti a lótuszlábakat (a Gurué), leveti kettősségét. Továbbra is elmerül a lótuszláb menedékében. Magasabb szellemi állapotban elmerül az Úr stabil szemlélődésében. (336)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675