Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Mind a 31 Simritis, 18 Purána, 4 Véda, 6 Shastra, Brahma, a Védák tudósa, bölcs Vyas, a legfelsőbb tudós Sukdev és Sesh Nag ezer nyelven énekli az Úr dicséretét, de nem tudták megérteni Őt. Végtelennek, végtelennek szólítják Őt

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, Brahma négy fia, Narad és más bölcsek, istenek, józan emberek, Jogis kilenc feje nem tudták felfogni Istent elmélkedésük és elmélkedésük során.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

Még azáltal sem tudták felismerni ezt a végtelen Urat, hogy dzsungelekben, hegyekben és zarándokhelyeken barangoltak, jótékonykodtak, böjtöltek, hom-yag-ot csináltak és ételt és egyéb finomságokat ajánlottak fel az isteneknek.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Ilyen szerencsések és élvezik a világi mayát a Guru szikhjei, akik a hozzáférhetetlen Urat az Igaz Guru megnyilvánult állapotában látják. (543)