Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 97

ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

Egy szikh, aki valaha részt vett a Satguruban, a Gangesz-szerű szent gyülekezeten keresztül egyesül az óceánszerű Igaz Guruban. Továbbra is elmerül a cián (tudás) és a szemlélődés kútfejében.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

Az igazi szikh elmerül az Igaz Guru szent porában, mint egy poszméh, és vágyik rá, hogy egy pillantást vethessen Gurujára, ahogyan egy holdmadár is átéli szeretett holdjának elszakadását.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Mint egy hattyú, akinek gyöngyből áll az étrendje, az igazi szikh a gyöngyszerű Naam-ot élvezi létfenntartóként. Mint egy hal, úgy úszik a spiritualitás hűvös, tiszta és megnyugtató vizében.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।

amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Az Igaz Guru kegyelmének eleme és nektárszerű pillantása által az igazi szikh eléri a halhatatlanságot. Aztán minden mitikus adományozó, mint Kamdhen tehén vagy Kalap brichh, sőt Lakshmi (a gazdagság istennője) is szorgalmasan szolgálja őt. (97)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675