Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 522

ਬੇਸ੍ਵਾ ਕੇ ਸਿੰਗਾਰ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰੁ ਪਾਈਐ ਬਿਨੁ ਭਰਤਾਰ ਕਾ ਕੀ ਨਾਰ ਕੈ ਬੁਲਾਈਐ ।

besvaa ke singaar bibichaar ko na paar paaeeai bin bharataar kaa kee naar kai bulaaeeai |

Egy kurva díszei és sok férfival való kapcsolatai felfoghatatlanok. Férj nélkül kinek a felesége lehet?

ਬਗੁ ਸੇਤੀ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਿ ਖਾਤ ਕੇਤੇ ਕੋ ਮੋਨਿ ਗਹਿ ਧਿਆਨ ਧਰੇ ਜੁਗਤ ਨ ਪਾਈਐ ।

bag setee jeev ghaat kar khaat kete ko mon geh dhiaan dhare jugat na paaeeai |

A gém fehér, mint a hattyú, de sok élőlényt megöl, hogy csillapítsa étvágyát. Ehhez a gonosz cselekedethez tökéletes csendben áll, de ezzel nem éri el a jóga know-how-ját.

ਭਾਂਡ ਕੀ ਭੰਡਾਈ ਬੁਰਵਾਈ ਨ ਕਹਤ ਆਵੈ ਅਤਿ ਹੀ ਢਿਠਾਈ ਸੁਕਚਤ ਨ ਲਜਾਈਐ ।

bhaandd kee bhanddaaee buravaaee na kahat aavai at hee dtitthaaee sukachat na lajaaeeai |

Nem lehet megmagyarázni a mimika által használt tettek és szavak szemérmetlenségét. Nem riad vissza a rossz szavaktól sem puszta makacsságból.

ਤੈਸੇ ਪਰ ਤਨ ਧਨ ਦੂਖਨ ਤ੍ਰਿਦੋਖ ਮਮ ਅਧਮ ਅਨੇਕ ਏਕ ਰੋਮ ਨ ਪੁਜਾਈਐ ।੫੨੨।

taise par tan dhan dookhan tridokh mam adham anek ek rom na pujaaeeai |522|

Hasonlóképpen, mint ezek az alacsony karakterű emberek, én is alacsony vagyok. Krónikus betege vagyok a három betegségnek: mások vagyonának nézése, nő és mások rágalmazása. Számos bűnös egy hajszálnyival sem fér össze bűnös életemből. Én vagyok a legalacsonyabb az összes alacsony közül

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675