Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 194

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅਤਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤ ਭਾਇ ਚਾਇ ਕੈ ਚਈਲੇ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at bhaavanee bhagat bhaae chaae kai cheele hai |

Guru szikheinek dicsősége és nagyszerűsége, akik egyek az Igaz Guruval, és állandóan kapcsolatban állnak az Ő szent lábával, említésre méltó. Az ilyen szikheket mindig arra ösztönzik, hogy egyre többet elmélkedjenek az Úr nevében.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਚਨ ਤੰਬੋਲ ਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਰੰਗੀਲੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv at asacharaj mai bachan tanbol sang rang hue rangeele hai |

Guru szikheinek látomása mindig az Igaz Guru elképesztő alakjában rögzül. Az ilyen szikheket mindig Naam Simran árnyalatára festették, amelyen többször is meditálnak, mint a bétellevelet és a diót állandóan rágni.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਰਸਿਕ ਰਸੀਲੇ ਹੈ ।

sabad surat liv leen jal meen gat prem ras amrit kai rasik raseele hai |

Mint egy hal találkozik a vízzel, az Igaz Guru isteni szava, amikor elmerülnek az elmében, továbbra is elmerülnek az Úr nevében. Ők maguk is nektárszerűvé válnak azáltal, hogy állandóan meditálnak az elixírszerű Naam-on, amelyet állandóan élveznek.

ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਸੋਭ ਕੋਟਿ ਓਟ ਲੋਭ ਕੈ ਲੁਭਿਤ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਹ ਛਿਪੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੇ ਹੈ ।੧੯੪।

sobhaa nidh sobh kott ott lobh kai lubhit kott chhab chhaah chhipai chhab kai chhabeele hai |194|

Ezek a jámbor szikhek a dicséretek tárháza. Dicséret milliói vágynak dicséretükre, és keresik menedéküket. Olyan jóképűek és gyönyörűek, hogy milliónyi gyönyörű forma semmi előttük. (194)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675