Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 345

ਕਾਰਤਕ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਆਠ ਜਾਮ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਆਜੁ ਤੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।

kaaratak maas rut sarad pooranamaasee aatth jaam saatth gharee aaj teree baaree hai |

Karlik hónapja van, és a téli szezon telihold éjszakájával. Ebben a nyolc órában itt a lehetőség, hogy bármikor találkozz kedveseddel. (Guru Nanak Dev Ji ezen a napon született).

ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਹੁਇ ਰੂਪ ਗੁਨ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

aausar abheech bahunaaeik kee naaeikaa hue roop gun joban singaar adhikaaree hai |

Ezért te is legyél az a jogos személy, hogy találkozz a számtalan nőszerű kereső szeretett Urával, szerető odaadásoddal, szereteteddel, szépséged imádatával és a fiatalos erények ékesítésével a csillagállás e kedvező pillanatában.

ਚਾਤਿਰ ਚਤੁਰ ਪਾਠ ਸੇਵਕ ਸਹੇਲੀ ਸਾਠਿ ਸੰਪਦਾ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਚਾਰੀ ਹੈ ।

chaatir chatur paatth sevak sahelee saatth sanpadaa samagree sukh sahaj sachaaree hai |

Éber és ügyes vagy Naam Simranban, tested hatvan fő ereje a barátaid és engedelmeskedsz, te pedig egyensúly, gyönyörű kincs és egyéb nagy értékű tárgyak birtokosa vagy.

ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਜੀਵਨ ਜਨਮ ਧੰਨਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੩੪੫।

sundar mandar subh lagan sanjog bhog jeevan janam dhan preetam piaaree hai |345|

Ebben a kedvező alkalomban a templomszerű test és a szeretett Úrral való egyesülés megszerzése a szív nászágyán áldottá teszi emberi születésedet és életedet. És így leszel kedves és szerető férjed (Isten) kedvese. (345)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675