Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 345


ਕਾਰਤਕ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਸਰਦ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਆਠ ਜਾਮ ਸਾਠਿ ਘਰੀ ਆਜੁ ਤੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।
kaaratak maas rut sarad pooranamaasee aatth jaam saatth gharee aaj teree baaree hai |

Tai Karliko mėnuo ir žiemos sezonas su pilnaties naktimi. Šiuose aštuoniuose laikrodžiuose jūs turite galimybę bet kada susitikti su savo mylimuoju. (Šią dieną gimė Guru Nanak Dev Ji).

ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਬਹੁਨਾਇਕ ਕੀ ਨਾਇਕਾ ਹੁਇ ਰੂਪ ਗੁਨ ਜੋਬਨ ਸਿੰਗਾਰ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।
aausar abheech bahunaaeik kee naaeikaa hue roop gun joban singaar adhikaaree hai |

Todėl jūs taip pat būkite teisėtas asmuo sutikti mylimą Viešpatį iš daugybės kitų į moteris panašių ieškotojų, su savo mylinčiu atsidavimu, meile, garbinimu kaip grožis ir jaunystės dorybių puošyba šiuo palankiu žvaigždės konfigūracijos momentu.

ਚਾਤਿਰ ਚਤੁਰ ਪਾਠ ਸੇਵਕ ਸਹੇਲੀ ਸਾਠਿ ਸੰਪਦਾ ਸਮਗ੍ਰੀ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਚਾਰੀ ਹੈ ।
chaatir chatur paatth sevak sahelee saatth sanpadaa samagree sukh sahaj sachaaree hai |

Naam Simrane esate budrus ir įgudęs, šešiasdešimt pagrindinių jūsų kūno gyslų yra jūsų draugai ir jūsų paklusnumas, o jūs esate pusiausvyros, gražaus lobio ir kitų vertingų daiktų savininkas.

ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਸੁਭ ਲਗਨ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਜੀਵਨ ਜਨਮ ਧੰਨਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।੩੪੫।
sundar mandar subh lagan sanjog bhog jeevan janam dhan preetam piaaree hai |345|

Šia palankia proga įgavęs į šventyklą panašaus kūno sąjungą su mylimu Viešpačiu ant vestuvinės širdies lovos, tavo gimimas ir gyvenimas taps palaiminti. Ir taip jūs tampate savo brangaus ir mylinčio vyro (Dievo) mylimąja. (345)