Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Liežuvis, kuris mėgaujasi įvairiais saldžiais ir pikantiškais patiekalais, gėrimais ir mėgsta visus skonius, vadinamas skoniu. Akys mato gėrį ir blogą, gražų ir negražų, todėl žinomos kaip regėjimo galia.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Ausys dėl jų gebėjimo girdėti įvairius garsus, melodijas ir pan. vadinamos klausos galia. Pasitelkus visus šiuos gebėjimus žmogus įgyja žinių apie įvairius dalykus, sutelkia protą į prasmingas mintis ir užsitarnauja pasaulinę pagarbą.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Oda atneša supratimą apie dalykus per prisilietimą. Mėgavimasis muzika ir dainomis, intelektas, jėga, kalba ir priklausomybė nuo diskriminacijos yra Viešpaties palaima.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Bet visi šie pažinimo pojūčiai yra naudingi, jei žmogus įgyja Guru išminties palaima, gyvena nemirtingojo Viešpaties vardu ir gieda mielas mano Viešpaties vardo dainas. Tokia Jo vardo melodija ir melodija dovanoja palaimą ir laimę.

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675