Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 13


ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।
naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Tunga som njuter av många former av söta och salta livsmedel, drycker och som njuter av alla smaker kallas gustation. Ögon ser gott och ont, vackert och fult och är därför känt som synkraft.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।
drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Öron för deras förmåga att höra alla möjliga ljud, melodier etc. kallas hörkraft. Med användning av alla dessa förmågor får man kunskap om olika saker, fokuserar sitt sinne i meningsfulla tankar och tjänar världslig respekt.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।
sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Huden ger medvetenhet om saker genom beröring. Njutning av musik och sånger, intellekt, styrka, tal och beroende av diskriminering är Herrens välsignelse.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।
guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Men alla dessa sinnen av kunskap är användbara om en person får välsignelsen av Gurus visdom, förblir sitt sinne i den odödliga Herrens namn och sjunger de ljuva böner om mig Herrens namn. Sådan melodi och melodi av Hans namn skänker lycka och lycka.