Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 181


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਚਾਖਤ ਭਈ ਉਲਟੀ ਤਨ ਸਨਾਤਨ ਮਨ ਉਨਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।
guramukh sukh fal chaakhat bhee ulattee tan sanaatan man unaman maane hai |

Genom att njuta av smaken av den njutningsgivande sanna gurun välsignade Naam elixir, utövar guruns kommando flitigt, vänder sig böjelserna hos sådana sikher från gurun bort från de världsliga attraktionerna.

ਦੁਰਮਤਿ ਉਲਟਿ ਭਈ ਹੈ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਦੁਰਜਨ ਸੁਰਜਨ ਕਰਿ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।
duramat ulatt bhee hai guramat ridai durajan surajan kar pahichaane hai |

Basintellektet försvinner och Guruns visdom kommer och bor i dem. De är då kända som inte ovärdiga att lita på utan personer med gudomliga egenskaper.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੈ ਉਲਟਿ ਪਲਟਿ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਭਏ ਬਗ ਬੰਸ ਹੰਸ ਭਏ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
sansaaree sai ulatt palatt nirankaaree bhe bag bans hans bhe satigur giaane hai |

Genom att befria sig från världens angelägenheter blir de mammonintrasslade människorna den formlösa Gudens anhängare. Genom den sanna guruns välsignade kunskap blir de berömvärda som en svan från en hägerliknande böjelse.

ਕਾਰਨ ਅਧੀਨ ਦੀਨ ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਭਏ ਹਰਨ ਭਰਨ ਭੇਦ ਅਲਖ ਲਖਾਨੇ ਹੈ ।੧੮੧।
kaaran adheen deen kaaran karan bhe haran bharan bhed alakh lakhaane hai |181|

Genom att lyda Guruns befallning att göra Naam Simran, blir de som var under inflytande av världsliga angelägenheter nu sina herrar. De blir medvetna om Herrens odefinierbara egenskaper som är skaparen, upprätthållaren och förstöraren av allt i FN