Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 46

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਭਏ ਸਹਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਅਬਿ ਨਿਹਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

man bach kram hue ikatr chhatrapat bhe sahaj singhaasan kai ab nihachal raaj hai |

En Guru-medveten person känner sig som en mäktig kung när han kan koncentrera sitt sinne på ord och agerar enligt Gums lära. När han kan vila i ett tillstånd av jämvikt känner han sig som en kejsare av ofelbart rike.

ਸਤ ਅਉ ਸੰਤੋਖ ਦਇਆ ਧਰਮ ਅਰਥ ਮੇਲਿ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਕੀਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਾਜ ਹੈ ।

sat aau santokh deaa dharam arath mel panch paravaan kee guramat saaj hai |

Genom att insupa de fem dygderna Sanning, Tillfredsställelse, Medkänsla, Rättfärdighet och Syfte i enlighet med Gums läror, blir han acceptabel och en hedervärd person.

ਸਕਲ ਪਦਾਰਥ ਅਉ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਸਭਾ ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਸੁਬਾਸ ਕੋਟਿ ਛਬਿ ਛਾਜ ਹੈ ।

sakal padaarath aau sarab nidhaan sabhaa siv nagaree subaas kott chhab chhaaj hai |

Alla material och världsliga skatter är hans. Dasam Duars gudomliga boning är hans fort där den ständiga närvaron av melodiös Naam gör honom till en unik och härlig person.

ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਪਰਜਾ ਕੈ ਸੁਖੈ ਸੁਖ ਪੂਰਨ ਮਨੋਰਥ ਸਫਲ ਸਬ ਕਾਜ ਹੈ ।੪੬।

raajaneet reet preet parajaa kai sukhai sukh pooran manorath safal sab kaaj hai |46|

Den kärleksfulla och tillgivna behandlingen av en sådan kunglik lärjunge till den Sanne Gurun med andra människor är hans statsmannaskap som sprider lycka, frid och framgång runt omkring honom. (46)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675