Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 32


ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।
dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Genom evig meditation på Herrens namn tar en Guru-medveten person avstånd från dualitet och kastdiskriminering. Han frigör sig från fem lasters grepp (lust, ilska, girighet, ego och fasthållande) och inte heller trasslar han in sig i motiveringen o

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।
param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Precis som en järnbit när den berörs med en filosofsten blir guld, på samma sätt blir en hängiven som möter Guru en from och en ren man.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।
nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

När han övervinner nöjena i kroppens nio dörrar, vilar han sina förmågor i den tionde dörren, där det gudomliga elixiret ständigt flödar som vänder honom bort från alla andra nöjen.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।
gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Var säker på att mötet mellan guru och en lärjunge, får en lärjunge att inse Herre och praktiskt taget blir lik honom. Hans hjärta förblir då nedsänkt i den himmelska musiken. (32)