Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 278


ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਭਈ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਅਚਲ ਹੈ ।
daras dhiaan liv drisatt achal bhee sabad bibek srut sravan achal hai |

Genom att fördjupa sitt sinne i visionen om Sann Guru, uppnår en sann tjänande lärjunge till Guru sinnesstabilitet. Genom ljudet av exponeringen av Gurus ord och Naam Simran stabiliseras också hans reflektions- och minneskraft.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਧਾ ਜਿਹਬਾ ਅਚਲ ਭਈ ਗੁਰਮਤਿ ਅਚਲ ਉਨਮਨ ਅਸਥਲ ਹੈ ।
simaran maatr sudhaa jihabaa achal bhee guramat achal unaman asathal hai |

Genom att njuta av den elixirliknande Naam med tungan, önskar hans tunga inget annat. I kraft av sin initiering och Gurus visdom förblir han fäst vid sin andliga sida av livet.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸੁ ਕਰ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਪੂਜਾ ਪਰਨਾਮ ਪਰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੈ ।
naasakaa subaas kar komal seetalataa kai poojaa paranaam paras charan kamal hai |

Näsborrarna njuter av doften av dammet från True Gurus heliga fötter. När han rör och känner ömheten och svalheten hos Hans heliga fötter och huvudet som rör vid de heliga fötterna, blir han stabil och lugn.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਚਰ ਅਚਰ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਹੈ ।੨੭੮।
guramukh panth char achar hue ang ang pang sarabang boond saagar salil hai |278|

Fötterna följer fortfarande den Sanna Guruns väg. Varje lem blir from och som en droppe vatten som blandas med havets vatten, absorberas han i den Sanne Guruns tjänst. (278)