Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 488

ਨਿਸ ਦੁਰਿਮਤਿ ਹੁਇ ਅਧਰਮੁ ਕਰਮੁ ਹੇਤੁ ਗੁਰਮਤਿ ਬਾਸੁਰ ਸੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।

nis durimat hue adharam karam het guramat baasur su dharam karam hai |

En basvisdom är full av okunnighet. Det uppmuntrar synd och onda handlingar. Visdomen som ges av den sanna gurun är som dagens ljusstyrka som uttalar rättfärdiga gärningar.

ਦਿਨਕਰਿ ਜੋਤਿ ਕੇ ਉਦੋਤ ਸਭ ਕਿਛ ਸੂਝੈ ਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਭੂਲੇ ਭ੍ਰਮਤ ਭਰਮ ਹੈ ।

dinakar jot ke udot sabh kichh soojhai nis andhiaaree bhoole bhramat bharam hai |

Med framväxten av den sanna guruns solliknande läror blir allt som skulle stå till godo iögonfallande. Men betrakta varje idoldyrkan som mörk natt där man fortsätter att vandra i tvivel och misstankar genom att gå egensinnigt från den Sanna vägen.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਚਰਮ ਹੈ ।

guramukh sukhafal dib deh drisatt hue aan dev sevak hue drisatt charam hai |

Genom namnets dygder som erhållits från den sanna gurun blir en lydig sikh kapabel att se allt som inte är synligt öppet eller iögonfallande. Medan anhängare av gudar och gudinnor förblir manifesterade med ondska eller synda syn.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੰਸਾਰੀ ਸੌਗਿ ਅੰਧ ਅੰਧ ਕੰਧ ਲਾਗੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਪਰਮਾਰਥ ਮਰਮੁ ਹੈ ।੪੮੮।

sansaaree sansaaree sauag andh andh kandh laagai guramukh sandh paramaarath maram hai |488|

De världsliga människornas umgänge med gudar och gudinnor för att få världsliga nöjen av dem, är precis som en blind person håller i axeln på en blind i jakten på den rätta vägen. Men de sikherna som är förenade med den sanna gurun

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675