Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 488

ਨਿਸ ਦੁਰਿਮਤਿ ਹੁਇ ਅਧਰਮੁ ਕਰਮੁ ਹੇਤੁ ਗੁਰਮਤਿ ਬਾਸੁਰ ਸੁ ਧਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।

nis durimat hue adharam karam het guramat baasur su dharam karam hai |

'n Basiese wysheid is vol onkunde. Dit moedig sonde en bose dade aan. Die wysheid wat deur die Ware Guru gegee word, is soos die helderheid van die dag wat regverdige dade uitspreek.

ਦਿਨਕਰਿ ਜੋਤਿ ਕੇ ਉਦੋਤ ਸਭ ਕਿਛ ਸੂਝੈ ਨਿਸ ਅੰਧਿਆਰੀ ਭੂਲੇ ਭ੍ਰਮਤ ਭਰਮ ਹੈ ।

dinakar jot ke udot sabh kichh soojhai nis andhiaaree bhoole bhramat bharam hai |

Met die opkoms van Son-agtige leringe van die Ware Guru, word alles wat goed te pas sou kom, opvallend. Maar beskou enige afgodsaanbidding as donker nag waar 'n mens bly dwaal in twyfel en vermoedens deur eiewys van die Ware pad af te gaan.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਚਰਮ ਹੈ ।

guramukh sukhafal dib deh drisatt hue aan dev sevak hue drisatt charam hai |

Deur die deugde van Naam verkry van die Ware Guru word 'n gehoorsame Sikh in staat om alles te sien wat nie openlik of opvallend sigbaar is nie. Terwyl die volgelinge van gode en godinne gemanifesteer bly met bose of sondige visie.

ਸੰਸਾਰੀ ਸੰਸਾਰੀ ਸੌਗਿ ਅੰਧ ਅੰਧ ਕੰਧ ਲਾਗੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਧ ਪਰਮਾਰਥ ਮਰਮੁ ਹੈ ।੪੮੮।

sansaaree sansaaree sauag andh andh kandh laagai guramukh sandh paramaarath maram hai |488|

Die wêreldse mense se omgang met gode en godinne om wêreldse plesier van hulle te verkry, is net soos 'n blinde vashou aan die skouer van 'n blinde op soek na die regte pad. Maar daardie Sikhs wat verenig is met die Ware Guru

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675