Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 461

ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।

aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

Wanneer 'n winkelier of 'n handelaar 'n ander maar 'n slim winkelier nader, verkoop hy later sy goedere teen 'n wins en manipuleer om ander se goedere teen 'n laer prys te koop.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।

tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

Om sulke bedrieglike winkeliers te hanteer kan nie winsgewend wees nie. Elke handelaar het berou oor die aangaan van 'n transaksie met 'n verlies.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।

kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

Net soos 'n houtpot net een keer vir kook gebruik kan word, so stel hy wat hom in besigheid verneuk, homself bloot deur sy bedrieglike handelinge.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।

satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

In teenstelling met die oneerlike en bedrieglike handel, is die Ware Guru die ware handelaar van ware kommoditeit. Hy verkoop die kommoditeit van die Here se naam aan die Sikhs wat met Hom kom handel dryf. In die winskoop neem Hy van hulle weg al die sondes en ondeugde wat die

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675