Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 399


ਜੈਸੇ ਨੈਨ ਬੈਨ ਪੰਖ ਸੁੰਦਰ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੋਰ ਤਾ ਕੇ ਪਗ ਓਰ ਦੇਖਿ ਦੋਖ ਨ ਬੀਚਾਰੀਐ ।
jaise nain bain pankh sundar srabang mor taa ke pag or dekh dokh na beechaareeai |

Net soos 'n pou se oë, roep, vere en alle ander ledemate mooi is, moet 'n mens hom nie veroordeel vir sy lelike voete nie. (sien die meriete alleen).

ਸੰਦਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਕਮਲ ਜੈਸੇ ਕੰਟਕਿ ਬਿਲੋਕ ਨ ਅਉਗਨ ਉਰਧਾਰੀਐ ।
sandal sugandh at komal kamal jaise kanttak bilok na aaugan uradhaareeai |

Net soos sandelhout baie geurig is en lotusblom baie delikaat, moet 'n mens nie dink aan hul nadeel van die feit dat 'n slang homself oor die algemeen om die sandelhoutboom draai terwyl 'n lotusblom 'n doring op sy stam het nie.

ਜੈਸੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਫਲ ਮਿਸਟਿ ਗੁਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਬੀਜ ਕਰਵਾਈ ਕੈ ਬੁਰਾਈ ਨ ਸਮਾਰੀਐ ।
jaise amrit fal misatt gunaad svaad beej karavaaee kai buraaee na samaareeai |

Net soos 'n mango soet en lekker is, maar daar moet nie aan sy pit se bitterheid gedink word nie.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਦਾਨ ਸਬਹੂੰ ਸੈ ਮਾਂਗਿ ਲੀਜੈ ਬੰਦਨਾ ਸਕਲ ਭੂਤ ਨਿੰਦਾ ਨ ਤਕਾਰੀਐ ।੩੯੯।
taise gur giaan daan sabahoon sai maang leejai bandanaa sakal bhoot nindaa na takaareeai |399|

Net so moet 'n mens Guru se woord en sy preke van almal en oral neem. Almal moet ook gerespekteer word. Niemand moet ooit belaster en veroordeel word vir sy tekortkominge nie.