Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 628

ਸੀਸ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਰਨ ਉਪਦੇਸ ਦੀਖ੍ਯਾ ਲੋਚਨ ਦਰਸ ਅਵਲੋਕ ਸੁਖ ਪਾਈਐ ।

sees gur charan karan upades deekhayaa lochan daras avalok sukh paaeeai |

O Ware Guru! wees vriendelik en laat my kop in die voete van die Ware Guru wees, my ore wees altyd oplettend om na die goddelike woorde te luister, my oë sien jou blik en seën my dus met ware geluk.

ਰਸਨਾ ਸਬਦ ਗੁਰ ਹਸਤ ਸੇਵਾ ਡੰਡੌਤ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

rasanaa sabad gur hasat sevaa ddanddauat ridai gur gayaan unaman liv laaeeai |

O Ware Guru! wees vriendelik en seën my dat my tong ooit die onheilspellende woorde waarmee Guru my geseën het, kan herhaal en uiter, die hande kan toegee aan die diens en begroeting, die woorde van wysheid in my gedagtes geïnstalleer kan bly en sodoende my bewussyn regmaak

ਚਰਨ ਗਵਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਕ੍ਰਮਾ ਲਉ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਸਮਾਈਐ ।

charan gavan saadhasangat parakramaa lau daasan daasaan mat ninmrataa samaaeeai |

Mag my voete na die heilige Sangat beweeg en hulle omtrek, en so my verstand opneem in die nederigheid wat deur slawe van die dienaars besit word.

ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਜਨ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਦੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪੈਜ ਪ੍ਰਗਟਾਈਐ ।੬੨੮।

sant ren majan bhagat bhaau bhojan dai sree gur kripaa kai prem paij pragattaaeeai |628|

O Ware Guru! verlig in my die liefdevolle respek deur U genade, maak my afhanklik van daardie heilige en edele siele wie se ondersteuning die Here se Naam is. Skenk my hul geselskap en kos van liefdevolle toewyding om op te oorleef. (628)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675