Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Deur die verstand in die goddelike woord te verswelg, is 'n Guru-bewuste soeker in staat om sy dwalende gedagtes te arresteer. Dit stabiliseer sy geheue in die meditasie van Naam wat hom tot 'n hoër geestelike toestand verhoog.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Die see en die golwe is een en dieselfde. Net so deur een met die Here te word, is die geestelike golwe wat ervaar word verstommend en heerlik uniek. Guru-bewuste mense is slegs in staat om die geestelike toestand te verstaan en te ervaar.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Die Guru-bewuste persoon verkry die onskatbare juweel soos skat van Naam deur die voorskrifte van Guru. En sodra hy dit verkry het, bly hy verdiep in die beoefening van Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Deur die harmonieuse vereniging van Guru en Sikh (dissipel) heg die Sikh sy verstand in die goddelike woord wat sy self in staat stel om een te word met die Allerhoogste siel. So kan hy herken wat hy werklik is. (61)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675