Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 127


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਬਿਆਲ ਬਿਖੁ ਮਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kaal mai akaal kaal biaal bikh maareeai |

'n Guru-bewuste persoon geniet die voordele van al die nege skatte in die geselskap van heilige manne. Ten spyte van die lewe in die wiel van die tyd, bly hy beskerm teen sy toorn. Hy vernietig die gif van die tyd soos 'n slang.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan kul akuleen bhe dubidhaa nivaareeai |

Hy drink diep die elikser van die Here se Naam wat in die stof van die voete van heilige manne sit. Hy raak beroof van kastetrots en is in staat om alle verskille van hoog en laag uit sy verstand te verwyder.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਕੀ ਤਾਰੀਐ ।
guramukh saadh charanaamrat nidhaan paan sahaj samaadh nij aasan kee taareeai |

In die geselskap van heilige manne en geniet die skat van elikser soos Naam, bly hy in sy self verdiep en bewustelik geheg in 'n toestand van ewewig.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਪਰਮਪਦ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਅਬਿਗਤ ਗਤਿ ਨਿਆਰੀਐ ।੧੨੭।
guramukh saadh charanaamrat paramapad guramukh panth abigat gat niaareeai |127|

Deur die eliksir soos Naam van die Here in die geselskap van die heilige manne te geniet, bereik hy die hoogste staat. Die pad van Guru-bewuste mense is onbeskryflik. Dit is onverganklik en hemels. (127)