Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 333


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Gehoorsame dissipel van die Ware Guru beskou die ondersteuning van Guru-leringe en wysheid as outentiek en waar. Hy het niemand anders in sy hart as Een God nie. Hy erken nie god-Shiv of godin-Shakti as 'n middel van emansipasie nie. Hy bly 'n media

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।
trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Hy bly onbesmet van die invloed van maya. Nederlaag of oorwinning, geluk of hartseer steur of behaag hom nie. Hy bly geabsorbeer in die hoogste geestelike toestand en verwerp alle gedagtes van prestasies en mislukkings.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।
chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Deur by ware gemeente aan te sluit vernietig hy die verskille van hoë lae kaste en behoort hy aan Een God. Los van die liefde van vyf elemente, neem hy na Naam Simran van die wonderlike God Here en hou sy geloof in Hom.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।
khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

'n Gursikh bly in die geselskap van ware soekers buite die kleredrag van die ses filosofiese skole. Hy bevry homself van die bande van nege deure van die liggaam en leef salig binne die tiende deur (Dasam Duar). (333)