Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 333

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਦੁਤੀਆ ਨਾ ਸਤਿ ਸਿਵ ਨ ਸਕਤ ਗਤਿ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

guramat sat ek ttek duteea naa sat siv na sakat gat anabhai abhiaasee hai |

Mae disgybl ufudd y Gwir Guru yn ystyried bod cefnogaeth dysgeidiaeth a doethineb Guru yn ddilys ac yn wir. Nid oes ganddo neb arall yn ei galon heblaw Un Duw. Nid yw'n adnabod duw-Shiv na duwies-Shakti fel modd o ryddfreinio. Erys yn medi

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਜੀਤ ਨ ਹਾਰ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗ ਸੰਜੋਗ ਬਿਓਗ ਮੇਟਿ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet jeet na haar na harakh sog sanjog biog mett sahaj nivaasee hai |

Mae'n parhau i fod heb ei ladd o ddylanwad Maya. Nid yw trechu neu fuddugoliaeth, hapusrwydd na thristwch yn tarfu arno nac yn ei blesio. Mae'n dal i gael ei amsugno mewn cyflwr ysbrydol goruchaf gan daflu pob meddwl am gyflawniadau a methiannau.

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਤਿਆਗਿ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੀ ਹੈ ।

chatur baran ik baran hue saadhasang panch parapanch tiaag bisam bisvaasee hai |

Trwy ymuno â gwir gynulleidfa mae'n dinistrio gwahaniaethau cast isel uchel ac yn perthyn i Un Duw. Gan ymwahanu oddi wrth gariad pum elfen, mae'n cymryd at Naam Simran yr Arglwydd Dduw rhyfeddol ac yn dal ei ffydd ynddo.

ਖਟ ਦਰਸਨ ਪਰੈ ਪਾਰ ਹੁਇ ਸਪਤਸਰ ਨਵ ਦੁਆਰ ਉਲੰਘਿ ਦਸਮਈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੩੩।

khatt darasan parai paar hue sapatasar nav duaar ulangh dasamee udaasee hai |333|

Mae Gursikh yn aros yng nghwmni ceiswyr gwirioneddol y tu hwnt i garbs y chwe ysgol athronyddol. Mae'n rhyddhau ei hun o rwymau naw drws y corff ac yn byw'n hapus i mewn i'r degfed drws (Dasam Duar). (333)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675