Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 43

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹੁਇ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਕੋ ਧਿਆਨੁ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਾਤ ਕੈ ।

kinchat kattaachh dib deh dib drisatt hue dib jot ko dhiaan dib drisattaat kai |

Gyda dim ond ychydig bach o olwg clement o Satguru, mae corff ac edrychiadau disgybl o'r Guru yn dod yn ddwyfol. Yna mae'n dechrau gweld presenoldeb yr Arglwydd o'i gwmpas.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਗੁਰਮਤਿ ਅਨਹਦ ਗੰਮਿ ਉਨਮਨੀ ਕੋ ਮਤਾਤ ਕੈ ।

sabad bibek ttek pragatt hue guramat anahad gam unamanee ko mataat kai |

Trwy fyfyrio ar Gur Shabad (Gair y Guru) a chymryd ei loches, datgelir praeseptau Guru iddo. Pan fydd yn cyrraedd y cyflwr o wrando ar alaw heb ei tharo o'r gair dwyfol, mae'n mwynhau llawenydd cyflwr uwch o offer.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਉਪਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਜ ਕ੍ਰਾਤਿ ਕੈ ।

giaan dhiaan karanee kai upajat prem ras guramukh sukh prem nem nij kraat kai |

Gan ganolbwyntio ar wybodaeth y Gwir Guru, gwrando ar ei gyngor, ymarfer myfyrdod a byw bywyd yn ôl Ei orchymyn, mae teimlad o gariad yn tyfu ac yn blodeuo. Ac wrth fyw'r bywyd hwn o gariad, mae person sy'n ymwybodol o'r Guru yn sylweddoli'r rheiddiadur

ਚਰਨ ਕਮਲ ਦਲ ਸੰਪਟ ਮਧੁਪ ਗਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਮਧ ਪਾਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸਾਂਤਿ ਕੈ ।੪੩।

charan kamal dal sanpatt madhup gat sahaj samaadh madh paan praan saant kai |43|

Wrth i'r gacwn gyrraedd y wynfyd dwyfol trwy yfed yr elixir a chau ym mhetalau blodyn lotws tebyg i focs, yn yr un modd er mwyn darparu heddwch ysbrydol i'w fywyd, mae gwir geisiwr yn ymuno â thraed Guru tebyg i lotws a diodydd. dwfn gan co

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675