Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 420

ਦੇਖਿ ਦੇਖਿ ਦ੍ਰਿਗਨ ਦਰਸ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੀ ਸੁਨ ਸੁਨ ਸਬਦੁ ਮਹਾਤਮ ਨ ਜਾਨਿਓ ਹੈ ।

dekh dekh drigan daras mahimaa na jaanee sun sun sabad mahaatam na jaanio hai |

Wrth weld llawer o ddathliadau lliwgar â llygaid, ni allai person anwybodus werthfawrogi gogoniant cipolwg ar y Gwir Guru. Ni ddysgodd hyd yn oed bwysigrwydd Naam Simran, ar ôl clywed canmoliaeth ac athrod drwy'r amser.

ਗਾਇ ਗਾਇ ਗੰਮਿਤਾ ਗੁਨ ਗਨ ਗੁਨ ਨਿਧਾਨ ਹਸਿ ਹਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਨ ਪਛਾਨਿਓ ਹੈ ।

gaae gaae gamitaa gun gan gun nidhaan has has prem ko prataap na pachhaanio hai |

Gan ganu mawl i bethau bydol a phobl ddydd a nos, ni chyrhaeddodd y cefnfor rhinweddau - y Gwir Guru. Gwastraffodd ei amser mewn sgyrsiau segur a chwerthin ond nid oedd yn cydnabod cariad rhyfeddol y Gwir Arglwydd.

ਰੋਇ ਰੋਇ ਬਿਰਹਾ ਬਿਓਗ ਕੋ ਨ ਸੋਗ ਜਾਨਿਓ ਮਨ ਗਹਿ ਗਹਿ ਮਨੁ ਮੁਘਦੁ ਨ ਮਾਨਿਓ ਹੈ ।

roe roe birahaa biog ko na sog jaanio man geh geh man mughad na maanio hai |

Gan wylo a chrio am maya, treuliodd ei oes ond ni theimlodd erioed y pangs o wahanu'r Gwir Guru. Parhaodd y meddwl i ymgolli ym materion bydol ond roedd yn ddigon ffôl i beidio â chymryd lloches y Gwir Guru.

ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਕੈ ਨ ਜਾਨਿ ਸਕਿਓ ਜਨਮ ਜੀਵਨੇ ਧ੍ਰਿਗੁ ਬਿਮੁਖ ਬਿਹਾਨਿਓ ਹੈ ।੪੨੦।

log bed giaan unamaan kai na jaan sakio janam jeevane dhrig bimukh bihaanio hai |420|

Wedi'i ymgolli yn arferion bas a gwybodaeth ddefodol am Vedas a Shastras, ni allai'r ffôl wybod y wybodaeth goruchaf am y Gwir Guru. Y mae genedigaeth ac oes y cyfryw berson yn deilwng o gondemniad ei fod wedi ei dreulio fel renegade f

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675