Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Ni all miliynau o gysuron a miliynau o ecstasi gyrraedd unman yn agos i'r cysuron a'r ecstasïau a brofir gyda'i gaffaeliad.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Ni all miliynau o daleithiau arfogaeth gyrraedd cyflwr Ei sefydlogrwydd, ac ni all miliynau o ganeuon hapus o fawl gyffwrdd â gwynfyd yr hapusrwydd a fendithir ganddo.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

Ni all miliynau o ysblander gyd-fynd â'i ysblander ac ni all miliynau o addurniadau gyrraedd Ei ffurf.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Ni all miliynau o bedair elfen ddymunol (dharam, arth, kaam a mokh) gyrraedd yr hwn sydd wedi'i fendithio â'i Naam ac sy'n cael cyfle i wahoddiad addawol y Meistr sy'n galw'r ceisiwr ar wely priodas Ei galon. (651)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675