Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Yr hwn sydd yn gyson weled ac ymweled â'r personau santaidd, sydd fyfyriwr ar yr Arglwydd yn y gwir ystyr. Mae'n gweld pawb fel ei gilydd ac yn teimlo presenoldeb yr Arglwydd ym mhawb.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Yr hwn sy'n dal myfyrio ar eiriau Guru fel ei brif gynhaliaeth ac sy'n ei roi yn ei galon yw gwir ddilynwr dysgeidiaeth y Guru ac sy'n gwybod am yr Arglwydd mewn gwir ystyr.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Mae'r sawl y mae ei weledigaeth yn canolbwyntio ar weld y Gwir Gwrw a grym clywed yn canolbwyntio ar glywed geiriau dwyfol Guru, yn gariad i'w annwyl Arglwydd yn y gwir ystyr.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Y mae'r un sydd wedi ei liwio yng nghariad un Arglwydd yn ymgolli'n ddwfn i fyfyrdod ar enw'r Arglwydd yng nghwmni'r personau santaidd, yn wirioneddol ryddhad ac yn unigolyn glân â'r Guru. (327)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675