Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Tudalen - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

Wrth ymdrochi yn llwch sanctaidd traed y Gwir Gwrw, mae corff unigolyn yn cael lliw euraidd. Mae un sy'n ddrwg ei feddyliau, yn dod yn Guru-oriented ac yn ddwyfol ei anian.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

Trwy fwynhau elixir traed y Gwir Gwrw, mae'r meddwl yn cael ei ryddhau o nodweddion triphlyg maya (mammon). Yna mae'n adnabod ei hunan.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

Trwy osod traed sanctaidd y Gwir Guru tebyg i lotws ynddo'i hun, hy meddwl, daw rhywun yn ymwybodol o'r tri gwaith a'r tri byd.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

Trwy fwynhau cŵl, melyster, persawr a harddwch traed tebyg i lotws y Gwir Guru, mae'r ddeuoliaeth yn diflannu o'r meddwl. Mae un yn parhau i fod yn noddfa a chynhaliaeth traed sanctaidd (y Gwir Guru). (338)

Cyfeirlyfr (1 - 675)

Kabit Savaiye Tudalen: 1 - 675