Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 338

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਜਨ ਕੈ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਮਹਾ ਮਲਮੂਤ੍ਰ ਧਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal raj majan kai dib deh mahaa malamootr dhaaree nirankaaree keene hai |

Agus é ag snámh sa deannach naofa ar chosa an Fhíor-Ghúrú, faigheann corp duine lí órga. Duine a bhfuil droch-smaoineamh air, éiríonn sé Gúrú-dhírithe agus diaga na meon.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚੀਤ ਆਪਾ ਆਪ ਚੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit nidhaan paan trigun ateet cheet aapaa aap cheene hai |

Trí thaitneamh a bhaint as elixir chosa an Fhíor-Ghúrú, tá an aigne saor ó thréithe triarach Maya (mamon). Aithníonn sé a chuid féin ansin.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਕੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗੰਮਿਤਾ ਪ੍ਰਬੀਨੇ ਹੈ ।

charan kamal nij aasan singhaasan kai tribhavan aau trikaal gamitaa prabeene hai |

Trí chosa naofa an Fhíor-Ghúrú a chur isteach ann féin, ie aigne, éiríonn duine feasach ar na trí huaire agus na trí shaol.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਗੰਧ ਰੂਪ ਸੀਤਲਤਾ ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਲਿਵ ਲੀਨੇ ਹੈ ।੩੩੮।

charan kamal ras gandh roop seetalataa duteea naasat ek ttek liv leene hai |338|

Trí taitneamh a bhaint as fionnuaracht, binneas, cumhráin agus áilleacht chosa an Fhíor-Ghúrú atá cosúil le Lotus, imíonn an dualacht ón intinn. Tá ceann amháin fós súite i ndídean agus i dtacaíocht na gcos naofa (an Fhíor-Ghúrú). (338)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675