Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 64


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।
guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

Na sclábhaithe géilliúla Gúrú, agus iad á dhaite i lí Naam Simran (agus a n-intinn, a gcaint agus a ngníomhartha comhchuí) feictear go bhfuil an Tiarna Dia iontach agus tarchéimnitheach feiceálach.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

Agus nuair a fhéachann sé isteach (díríonn sé a chuid dámha laistigh), feiceann sé an solas diaga laistigh de. Feiceann sé imeachtaí na dtrí shaol ina Chonaic.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।
param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Nuair a éiríonn stór uachtarach Ghúrú Gúrú (eolas Dhiaga) in aigne duine comhfhiosach Gúrú, éiríonn sé feasach ar na trí shaol ar fad. Agus fiú ansin, ní théann sé ar seachrán óna chuspóir féin-ionsú isteach san ollchruinneas

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।
aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

Fanann tiomnóir den sórt sin i stát de trance ag ól go domhain elixir diaga eacstais. Níl cur síos ar an stát iontach seo. Mothaíonn duine amazed ag an stát seo. (64)