Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 64

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਨ ਬਚ ਕਰਮ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

guramukh man bach karam ikatr bhe paramadabhut gat alakh lakhaae hai |

L-iskjavi ubbidjenti ta 'Guru, li jkunu miżbugħin fil-lewn ta' Naam Simran (bil-moħħ, id-diskors u l-azzjonijiet tagħhom ikunu armonjużi) jara lill-Mulej Alla tal-għaġeb u traxxendentali jidher.

ਅੰਤਰ ਧਿਆਨ ਦਿਬ ਜੋਤ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਭਇਓ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਰੂਪ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

antar dhiaan dib jot ko udot bheio tribhavan roop ghatt antar dikhaae hai |

U meta jħares 'il ġewwa (jikkonċentra l-fakultajiet tiegħu ġewwa), jara d-dawl divin li jirrifletti ġewwa. Huwa jara l-ġrajjiet tat-tliet dinjiet fil-kuxjenza tiegħu.

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਭਇਓ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਗਤਿ ਜਤਨ ਜਤਾਏ ਹੈ ।

param nidhaan gur giaan ko pragaas bheio gamitaa trikaal gat jatan jataae hai |

Meta t-teżor suprem tal-Gyan ta 'Guru (għarfien Divin) isir effulgent fil-moħħ ta' persuna konxja ta 'Guru, isir konxju tat-tliet dinjiet kollha. U anki dakinhar, hu ma jiżvijax mill-għan tiegħu li jassorbi ruħu fil-kobor

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮਧ ਪਾਨ ਮਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।੬੪।

aatam tarang prem ras madh paan mat akath kathaa binod herat hiraae hai |64|

Devot bħal dan jibqa’ fi stat ta’ trance jixrob fil-fond l-elixir divin tal-ecstasy. Dan l-istat mill-isbaħ huwa lil hinn mid-deskrizzjoni. Wieħed iħossu mistagħġeb b’dan l-istat. (64)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675