Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 112

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਉਨਮਨ ਉਨਮਤ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

prem ras amrit nidhaan paan pooran hue unaman unamat bisam bisvaas hai |

Meta devot li jimmedita fuq ismu jkun mimli bix-xorb tan-nektar ta’ mħabba ta’ isem il-Mulej, hu (devot) igawdi sentiment estatiku sopranaturali fi pjani spiritwali ogħla.

ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਬਹੁ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਅਨਿਕ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਊਪ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

aatam tarang bahu rang ang ang chhab anik anoop roop aoop ko pragaas hai |

B'mewġ ta' ħsibijiet spiritwali b'ħafna kuluri li qed jikbru f'moħħu (devot), kull parti ta 'ġismu twassal il-glorja tal-Mulej permezz ta' emissjoni ta 'radjanza stramba u unika.

ਸ੍ਵਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਬਹੁ ਬਿਬਿਧਿ ਸੁਰਤ ਸਰਬ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਹੁ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹੈ ।

svaad bisamaad bahu bibidh surat sarab raag naad baad bahu baasanaa subaas hai |

It-taħwid tal-elixir mħabba tal-isem tal-Mulej huwa tal-għaġeb. Fil-widnejn jinstemgħu melodiji enchanting tal-modi mużikali kollha u l-konsorti tagħhom. L-imnifsejn iħossu r-riħa ta’ numru kbir ta’ fwejjaħ.

ਪਰਮਦਭੁਤ ਬ੍ਰਹਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਸੋਭਾ ਸਭਾ ਮੰਡਲ ਅਖੰਡਲ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੧੧੨।

paramadabhut brahamaasan singhaasan mai sobhaa sabhaa manddal akhanddal bilaas hai |112|

U bir-residenza tas-sensi fl-ogħla sede spiritwali (l-għaxar orifiċju), wieħed igawdi l-glorja stramba u magnífica tal-pjani spiritwali kollha. Li tibqa 'f'dak l-istat tirrendi stabbiltà sħiħa lill-ġisem, il-moħħ u r-ruħ. Huwa l-

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675