Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 60

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Ifittex Guru-konxju jgħix bħal bniedem tad-dinja fis-soċjetà u jġib ruħu bħala persuna infurmata fost l-istudjużi. U madankollu għalih, dawn kollha huma għemejjel tad-dinja u jżommu mhux imtaqqab minnhom. Jibqa mdawwar fil-memorja tal-

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।

jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Il-prattiċi yogic ma jipprovdux lil min ifittex l-unjoni vera tal-Mulej. Il-pjaċiri tad-dinja huma wkoll nieqsa mill-kumdità u l-paċi vera. Għalhekk persuna konxja mill-Guru żżomm ruħha ħielsa minn tali distrazzjonijiet u tgawdi l-hena vera billi tiġbed il-ħeġġa.

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Il-viżjoni tal-persuna konxja mill-Guru hija dejjem iffukata fuq id-dehra tal-Guru tiegħu. Moħħu huwa dejjem imdawwar fit-tifkira ripetuta tal-isem tal-Mulej. Meta jakkwista tali għarfien divin, huwa kapaċi jirċievi t-teżor divin tal-imħabba tal-Mulej.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।

man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Kwalunkwe ġid li jagħmel bil-moħħ, bil-kliem u bl-azzjonijiet, huwa kollu spiritwali. Huwa jgawdi l-kuntentizza kollha fit-teżor suprem ta 'Naam Simran. (60)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675