Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 198

ਉਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਹੋਇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਨਾਸਕਾ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

aukh mai piaookh ras rasanaa rahit hoe chandan subaas taas naasakaa na hot hai |

Il-kannamieli għandu meraq ħelu bħal elixir iżda m'għandux ilsien biex igawdih. Sandalwood għandu fwieħa iżda s-siġra hija mingħajr imnifsejn biex tgawdi r-riħa.

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਹੂਨ ਬਿਸਮਾਦ ਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਬਰਨ ਬਿਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੋ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

naad baad surat bihoon bisamaad gat bibidh baran bin drisatt so jot hai |

L-istrumenti mużikali jipproduċu ħoss biex iġibu l-biża’ lis-semmiegħa iżda huwa mingħajr il-widnejn li jistgħu jisimgħu l-melodija tiegħu. Mirjadi ta 'kulur u forom qegħdin hemm biex jiġbdu l-għajnejn iżda huma mingħajr ebda ħila biex jaraw tali sbuħija huma stess.

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਨ ਸਪਰਸ ਉਸਨ ਸੀਤ ਕਰ ਚਰਨ ਹੀਨ ਧਰ ਅਉਖਧੀ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

paaras paras na saparas usan seet kar charan heen dhar aaukhadhee udot hai |

Il-ġebla filosofika għandha s-setgħa li ddawwar kull metall f’deheb iżda hija mingħajr ebda sens ta’ mess anki biex tħoss il-kesħa jew is-sħana. Ħafna ħwawar jikbru fid-dinja iżda mingħajr idejn u saqajn, ma jista 'jagħmel xejn biex jasal imkien.

ਜਾਇ ਪੰਚ ਦੋਖ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਾਵੈ ਕੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਹੁਇ ਅਛੋਤ ਹੈ ।੧੯੮।

jaae panch dokh niradokh mokh paavai kaise guramukh sahaj santokh hue achhot hai |198|

Persuna li għandha l-ħames sensi kollha ta 'għarfien u hija wkoll infettata profondament mill-ħames vizzji ta' relishment, riħa, smigħ, mess u jara, kif jista 'jikseb salvazzjoni li hija bla vizzji. Biss is-Sikhs ubbidjenti ta 'Guru li jobdu l-kmand ta' Veru

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675