کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 198

ਉਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਰਸ ਰਸਨਾ ਰਹਿਤ ਹੋਇ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਨਾਸਕਾ ਨ ਹੋਤ ਹੈ ।

aukh mai piaookh ras rasanaa rahit hoe chandan subaas taas naasakaa na hot hai |

گنے اندر امت روپی رس مٹھی منٹھی رہُ ہندی ہے، پرنتو رسنا توں اہ ہینا ہے۔ چنن وچ سگندھی ہندی ہے پرنتو اسدیاں ناساں نہیں ہندیاں۔

ਨਾਦ ਬਾਦ ਸੁਰਤਿ ਬਿਹੂਨ ਬਿਸਮਾਦ ਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਬਰਨ ਬਿਨੁ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੋ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

naad baad surat bihoon bisamaad gat bibidh baran bin drisatt so jot hai |

باجے دی دھنی بڑی بسماد گتی والی سبھ دے موہنہاری ہندی ہے پرنتو اوہ آپ کناں توں بہین ہے بھاو آپ سن کے آپدے اندرلے آنند نوں نہیں مان سکدی؛ ارُ برن روپ رنگ ببدھ نیاری نیاری تر دے انیک بھانتاں دے ہن، پرنتو اوناں دی جوتِ دمک سندرتا نزر توں سننجی ہے جس کر کے اونھاں نوں آپ کچھ نہیں پراپت ہو سکدا۔

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਨ ਸਪਰਸ ਉਸਨ ਸੀਤ ਕਰ ਚਰਨ ਹੀਨ ਧਰ ਅਉਖਧੀ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

paaras paras na saparas usan seet kar charan heen dhar aaukhadhee udot hai |

ارُ پارس پرسدا ہے سبھ دھانتاں نوں تے اونھاں نوں سورن بناندا ہے پرنتو آپ تتے ٹھنڈھے دے سپرش پرتیت کرن دی شکتی توں سکھنا ہے۔ اتے دھرتی اپنے وچوں سبھ پرکار دیاں اؤکھدھیاں بنسپتی روپ جڑھیاں بوٹیاں نوں ادوت اگوندا پرگٹ کردی ہے، پرنتو آپ اہ ہتھاں پیراں توں رہت ہے بھاو ہتھاں کر کے اہ آپ کچھ اوس اپنی اوت نوں بھوگ نہیں سکدی، تے پیراں توں ہینی ہون کر کے جس اپنے کھتے لیک کسے اپج نوں اہ سمجھ کے پہلی تھانؤ ہٹاکے کدھرے لجانا چاہے تاں لیجا یا لیا نہیں سکدی۔

ਜਾਇ ਪੰਚ ਦੋਖ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਾਵੈ ਕੈਸੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਹੁਇ ਅਛੋਤ ਹੈ ।੧੯੮।

jaae panch dokh niradokh mokh paavai kaise guramukh sahaj santokh hue achhot hai |198|

تاں تے دوکھ گرست اکت رس، گندھ، شبد، روپ ارُ سپرش بھاوی پنج وکھی روپی دوکھ اؤگن جس منکھّ اندر ہون اہ، نردوکھ نہکلنک مکتی سکھ نوں کس پرکار پراپت ہو سکے۔ اہ موکھ کول گرمکھ ہی، جو اناں وکھی روپی دوکھاں توں اچھوہ چھوہنوں سپرش کرنوں بچیا رہندا، تے سبھاوک ہی سنتوکھ دھاری رکھدا ہے اہی پراپت کر سکدا ہے ۔۔198۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675