کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 454

ਜੈਸੇ ਤਉ ਨਗਰ ਏਕ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਹਾਟੈ ਗਾਹਕ ਅਸੰਖ ਆਵੈ ਬੇਚਨ ਅਰੁ ਲੈਨ ਕਉ ।

jaise tau nagar ek hot hai anek haattai gaahak asankh aavai bechan ar lain kau |

پھیر جس تراں نگر تاں اک ہندا تے ہٹیاں اوس وکھے انیکاں ہندیاں ہن؛ اتے اویں ہی اسنکھیات انگنتاں ہی گاہک اوناں اپر کچھ ویچن ارُ کچھ لین کھریدن لئی آیا کردے ہن۔

ਜਾਪੈ ਕਛੁ ਬੇਚੈ ਅਰੁ ਬਨਜੁ ਨ ਮਾਗੈ ਪਾਵੈ ਆਨ ਪੈ ਬਿਸਾਹੈ ਜਾਇ ਦੇਖੈ ਸੁਖ ਨੈਨ ਕਉ ।

jaapai kachh bechai ar banaj na maagai paavai aan pai bisaahai jaae dekhai sukh nain kau |

جس دے پاس کوئی کچھ ویچنا چاہے اتے اگوں منگیا من بھوندا سودا پراپت نا ہووے تاں اہ آدمی دوسرے سداگر پاسوں سودا جا کھریدیا کردا ہے۔ ایسی سورت وچ جتھوں سودا نہیں ملیا؛ اہ اپنیں اکھیں دوئی ہٹی توں سودا کھریددیاں دیکھدا بھی ہے؛ پرنتو نیتر اوس دے سکھی رہندے ہن ارتھات دیکھ کے سڑدا نہیں اکھیں ٹھنڈھ کلیجے سکھ اس دے ورتدی رہندی ہے۔

ਜਾ ਕੀ ਹਾਟ ਸਕਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਪਾਵੈ ਅਉ ਬਿਕਾਵੈ ਬੇਚਤ ਬਿਸਾਹਤ ਚਾਹਤ ਚਿਤ ਚੈਨ ਕਉ ।

jaa kee haatt sakal samagree paavai aau bikaavai bechat bisaahat chaahat chit chain kau |

اس لئی جس دی ہٹی توں ساری لڑیندی سمگری سودا سوت پراپت ہووے اتے ویچیا جا سکے کیول اتھے ہی بیچدیاں کھریددیاں چتّ نوں چین اؤندا ہے تاں تے ایہو جیہی تھاں تے ہی لین دین دا وپار کیتا بھلا ہے۔

ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਜਾਹਿ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰੇ ਸਾਹ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜਾ ਕੈ ਲੈਨ ਅਰੁ ਦੈਨ ਕਉ ।੪੫੪।

aan dev sev jaeh satigur poore saah sarab nidhaan jaa kai lain ar dain kau |454|

سو ہورناں دیوتیاں نوں سیو کے جیکر پورے پورے شاہ سروپ ستگراں دی ستسنگ روپ ہٹی تے جاوے جس دے پاس کِ سبھ بھانت دے پدارتھ لین دین لئی موجود ہن تاں دیوتیاں دے بھی سکھ کلیجے؛ اکھیں ٹھنڈھ ورتیا کردی ہے؛ بھاو ستگراں دے دوارے اؤندیاں دیوتے وگھن نہیں پایا کردے۔ اس لئی ستگورو دا دوارا چھوڑ کے آن دے دیو سیون خاتر کدی ن جاوے تے آن دیو سیوا تیاگ گرو گھر اون وکھے سبھ پرکار ہی ہت ارُ بھلا لوچے ۔۔454۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675