کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 330

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਦਰਪਨ ਮੈ ਨ ਚਿਤ੍ਰ ਕਛੂ ਸਕਲ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖਤ ਦਿਖਾਵਈ ।

jaise niramal darapan mai na chitr kachhoo sakal charitr chitr dekhat dikhaavee |

جس بھانت نرمل ساف سوچھّ شیشے وکھے واستو وچ تاں کچھ تھوڑا ماتر بھی چتر چہرے دا پرتبمب بتّ نہیں ہندا کنتو دیکھت اوس وچوں دیکھیاں تے اہ چتر چہرے دے بتّ وچلے سارے چرتر دی جیوں کی تیوں چیشٹا دشا دکھال دندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਨਿਰਮਲ ਜਲ ਬਰਨ ਅਤੀਤ ਰੀਤ ਸਕਲ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਬਰਨ ਬਨਾਵਈ ।

jaise niramal jal baran ateet reet sakal baran mil baran banaavee |

جس تراں سوچھّ جل دی ریتِ سبھاء وا چال برن اتیت رنگ توں رہت ہندی ہے، پرنتو سبھ پرکار دیاں رنگاں نوں ہی مل کے اہ اوہو جیہے رنگ نوں ہی نج دا بنا لیا کردا ہے۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਬਸੁੰਧਰਾ ਸੁਆਦ ਬਾਸਨਾ ਰਹਿਤ ਅਉਖਧੀ ਅਨੇਕ ਰਸ ਗੰਧ ਉਪਜਾਵਈ ।

jaise tau basundharaa suaad baasanaa rahit aaukhadhee anek ras gandh upajaavee |

جس بھانت پھیر بسندھرا دھرتی وکھے ناتاں کوئی سواد ہی تینا ہی کوئی سگندھی ہندی ہے پرنتو سماں سنجوگ پا کے بیاں دے سبھاواں انوسار نانا بھانت دیاں اؤکھدھیاں بنسپتیاں تے انیک پرکار دے اوناں دے رس تتھا گندھ = مہکاراں سگندھیاں اتپنّ کر دھریا کردی ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਜੈਸੇ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਤੈਸੀ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਈ ।੩੩੦।

taise guradev sev alakh abhev gat jaise jaiso bhaau taisee kaamanaa pujaavee |330|

تسی پرکار ہی پرکاش سروپ ستگورو الکھ سروپ نا لکھے جان والے ہن، تے اوناں دی گتِ = مت مریادا دا مرم بھی نہیں پایا جا سکدا، پرنتو جیہو جیہے بھاو بھونی نوں لے کے کوئی اونھاں نوں سیوے ارادھے اہ ویسی ویسی ہی کامنا مراد نوں پوریاں کریا کردے ہن۔ بھاو جہڑا کوئی پتا ماتا وت سمجھ کے پوجے اوس دی اوکوں ہی کامنا پگوندے ہن، تے مرتاں ویریاں دے ویری، اتے ستگورو روپ تے گیان پرداتے ہندے ہن ارُ پاربرہم سروپ جان کے ارادھے ہوئے اپنے نج روپ وچ سماونہارے ہو پھلیا کردے ہن ۔۔330۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675