کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 326

ਸਫਲ ਬਿਰਖ ਫਲ ਦੇਤ ਜਿਉ ਪਾਖਾਨ ਮਾਰੇ ਸਿਰਿ ਕਰਵਤ ਸਹਿ ਗਹਿ ਪਾਰਿ ਪਾਰਿ ਹੈ ।

safal birakh fal det jiau paakhaan maare sir karavat seh geh paar paar hai |

پھل دار برچھ جس تراں پکھان پتھر وٹا ماریاں الٹ کے مارن ہارے نوں پھل دتا کردا ہے ارتھات دکھ دیوے دا الٹا بھلا کتیا کردا ہے۔ تے نال ہی پھیر اہ برچھ سر اپر کروت آرے دا چیر سہار کے چیرن والے دا اوس دے سنگی آدِ منکھّ ماتر نوں ہی گہِ لے کے اپنے اتے وا بیڑی روپہو آپنے اندر سوار کر کے پارِ ندیؤں لنگھوندا تاردا ہویا پارِ پرلے کنارے تے پار کر دندا ہے۔

ਸਾਗਰ ਮੈ ਕਾਢਿ ਮੁਖੁ ਫੋਰੀਅਤ ਸੀਪ ਕੇ ਜਿਉ ਦੇਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਵਗਿਆ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਹੈ ।

saagar mai kaadt mukh foreeat seep ke jiau det mukataahal avagiaa na beechaar hai |

جس تراں سمندر وچوں سپّ نوں کڈھکے مرجیؤڑا = ٹوبھا مونہ اس دا پھوڑدا ہے، تے اہ سپّ اپنی اوگیا نرادر تاڑنا نوں نا چتار کے سگوں اوس نوں موتی دے دندا ہے۔

ਜੈਸੇ ਖਨਵਾਰਾ ਖਾਨਿ ਖਨਤ ਹਨਤ ਘਨ ਮਾਨਕ ਹੀਰਾ ਅਮੋਲ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੈ ।

jaise khanavaaraa khaan khanat hanat ghan maanak heeraa amol praupakaar hai |

جس تراں کھنوارا کھاناں پٹن والا کھان نوں پٹدا ہویا گھن ہنت ودان تے ودان ماردا ہے، تے کھان اوس دے اپکار بھیڑتائی نوں نا چتار کے اگوں امولک امولویں منیاں رتن جواہر تے ہیریاں آدِ دا پرساد ارپ کے اوس اپر اپکار کردا ہے۔

ਊਖ ਮੈ ਪਿਊਖ ਜਿਉ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਤ ਕੋਲੂ ਪਚੈ ਅਵਗੁਨ ਕੀਏ ਗੁਨ ਸਾਧਨ ਕੈ ਦੁਆਰ ਹੈ ।੩੨੬।

aookh mai piaookh jiau pragaas hot koloo pachai avagun kee gun saadhan kai duaar hai |326|

جس تراں کولو وچ پچے پیڑیاں اوکھ گنے وچوں پیوکھ رس رہُ روپ امرت پرگاس ہوت پرگٹ ہویا اپجیا کردا ہے، اسے تراں ہی اؤگن کیتیاں گن کرنا برا کرن والے دا بھلا کرنا سادھاں گرو کیاں سکھاں سنتاں دے دوارے سادھ سنگتِ وکھے ہی پایا جاندا ہے ۔۔326۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675