کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 293

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue ang ang bisam srabang mai samaane hai |

جہڑے پرکھ گر سکھّ سندھی وچ جڑ کے ستگراں دے چرن کملاں دی مکرند رج دے رس سواد دے لوبھی پریمی بن جاندے ہن، اہ انگ انگاں دی ادھار ہر سمیں دی ساتھن تے پیار دی پاتر دیہ نوں انگ بھلی پرکار جاچ جاچ وا ببیک کر کر کے بسم اچرجتا نوں پراپت ہو کِ کس پرکار مل موتر تتھا درگندھتا دے ستھان روپ اس دیہ وچ آپا ٹھان رکھیا ہے، اس دے ادھیاس نوں تیاگ دندے ہن تے سربنگ مے سرب سروپی پرماتما وکھے سمانے لین ہو جاندے ہن اتھوا چرن کملاں دی دھولی دے پریمی ہو کے اس دے مہان پربھاو نوں انگ انگ = جاچ جاچ پرکھ پرکھ انبھو کر کے اچرجتا نوں پراپت ہوئے سربنگ سروپی پرماتما وکھے سما جاندے ہن۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਹੁਇ ਹਿਰਨੇ ਹੈ ।

drisatt daras liv deepak patang sang sabad surat mrig naad hue hirane hai |

جس تراں دیوے دی لاٹ دی سنگت پا کے پتنگا آپیوں کھیڈ جاندا ہے اسے تراں ستگورو دے درشن وکھے نیتراں دی لو تار بنھ کے گرمکھ ہرانے = آپے نوں گوا سٹدا ہے۔ جیکوں ہرن ناد نوں سنن ماتر تے ہرانے اپے دی سدھ بھلا دندا ہے، تیکوں ہی ستگورو دا شبد اپدیش وا بچن بلاس سنن وکھے مگن ہو گرمکھ آپے توں کھیڈ جاندا ہے۔

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧਾਕ੍ਰੋਧ ਨਿਰਲੋਭ ਲੋਭ ਮੋਹ ਨਿਰਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਹੂ ਲਜਾਨੇ ਹੈ ।

kaam nihakaam krodhaakrodh niralobh lobh moh niramoh ahamev hoo lajaane hai |

ارتھات اہ کامنا ولوں نشکام ہو جاندا ہے، تے کرودھ اس دے اندر اکرودھ روپ تتھا لوبھ نرلوبھ سروپ ارُ موہ نرموہ روپ ہو جاندے ہن، تے کرودھ اس دے اندر اکرودھ روپ تتھا لوبھ نرلوبھ سروپ ارُ موہ نرموہ روپ ہو جاندے ہن اتے ہؤمے ہنکار بھی مات پے لجا بھاو نوں پراپت ہو جایا کردا ہے۔ بھاو اؤں آپے توں کھیڈ جاندا ہے۔

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨੇ ਹੈ ।੨੯੩।

bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut asathaane hai |293|

بسماد سروپا ہرانی دا بھی ہرانی روپ، تتھا اسچرجتا دا اسچرج روپ، ارُ ایسا ہی ادبھتتائی وچترتا دا بھی جو پرم وچتر سروپ دیوی پرکاش ہے اس ربی جلوے ددارے وکھے استھانے استھتی نوں پراپت ہویا ٹکیا رہندا ہے ۔۔293۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675