کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 258


ਜੈਸੇ ਕਾਚੋ ਪਾਰੋ ਮਹਾ ਬਿਖਮ ਖਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਮਾਰੇ ਨਿਹਕਲੰਕ ਹੁਇ ਕਲੰਕਨ ਮਿਟਾਵਈ ।
jaise kaacho paaro mahaa bikham khaaeio na jaae maare nihakalank hue kalankan mittaavee |

جس پرکار کچا پارا مہاں بکھم بھارا دکھدائی ہندا ہے تے کھادھا نہیں جا سکدا، پر اوہو ہی بدھی پوربک ماریا ہویا نہکلنک شدھ نرمیل بن کے، سارے کلنکن روگاں وا پاپاں دے مٹانش والا ہو جایا کردا ہے۔

ਤੈਸੇ ਮਨ ਸਬਦ ਬੀਚਾਰਿ ਮਾਰਿ ਹਉਮੈ ਮੋਟਿ ਪਰਉਪਕਾਰੀ ਹੁਇ ਬਿਕਾਰਨ ਘਟਾਵਈ ।
taise man sabad beechaar maar haumai mott praupakaaree hue bikaaran ghattaavee |

تسی پرکار من نوں شبد وکھے بیچارِ ورتا کے پرورت کر کے مار سٹیئے بھاو، اس دیاں باسناں نورت کر دیئیے تاں ہؤمیں دی میل نوں میٹ کے اہ بھی شدھ سبھاء پرؤپکاری بن جایا کردا ہے، تے وکاراں نوں گھٹا دندا دور کر دندا ہے، اتھوا ہورناں سمیپ آیاں نوں نروکار بنان لئی سمرتھّ ہو جاندا ہے۔

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਅਧਮੁ ਅਸਾਧੁ ਹੁਇ ਮਿਲਤ ਚੂਨਾ ਜਿਉ ਤੰਬੋਲ ਰਸੁ ਰੰਗੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।
saadhusang adham asaadh hue milat choonaa jiau tanbol ras rang pragattaavee |

ہور درشٹانت دے کے اپنے پکھّ نوں ادھک پشٹ کردے ہن: جیکوں کوئی پرکھ ادھم نیچ پامبر ارُ اسادھ نا سدھ سکن جوگ ہٹھ دھرمی بھی ہووے، پر ستسنگ وچ ملدے سار ہی پان چونے آدِ دے مل پیندیاں ہی لال گلال رنگ پرگٹان وت انتریوی رنگ پریم نوں پرگٹ کر لیندا ہے۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਵਈ ।੨੫੮।
taise hee chanchal chit bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaavee |258|

تیکوں دا ہال ہی چاروں کنٹاں وکھے بھٹکدے ہوئے چنچل چتّ دا سمجھو کِ ستگراں دے چرن کملاں وکھے جھکدے سار ہی سکھ سمپٹ وکھے لین ہو جاندا ہے ۔۔258۔۔