کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 292

ਜੈਸੇ ਜਲ ਜਲਜ ਅਉ ਜਲ ਦੁਧ ਸੀਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਕਮਲ ਦਿਨਕਰਿ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ ।

jaise jal jalaj aau jal dudh seel meen chakee kamal dinakar prat preet hai |

جس تراں جل نال جلج کول پھل دی، اتے جل ددھ دی تتھا مین مچھلی دی سیل جل پرواہ نال پریتِ ہندی ہے۔ ارُ چکوی دی تتھا کول پھل دی دنکر سورج نال پریتِ ہندی ہے،

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਚਕੋਰ ਸਸਿ ਮ੍ਰਿਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਘਨ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਸੁ ਚੀਤ ਹੈ ।

deepak patang al kamal chakor sas mrig naad baad ghan chaatrik su cheet hai |

ایسا ہی جس بھانت پتنگ پھمبٹ دا دیوے دی لاٹ وچّ بھورے دا کمل وچ، تے چکور دا چندرمے وچ چتّ ہندا ہے، ارُ مرگ ہرن دے چتّ اندر ناد گھنٹے ہیڑے دی دھنی وسی ہندی ہے اتے چاترک پپیہے دے چتّ وچ میگھ وسیا رہندا ہے۔

ਨਾਰਿ ਅਉ ਭਤਾਰੁ ਸੁਤ ਮਾਤ ਜਲ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਖੁਧਿਆਰਥੀ ਭੋਜਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਧਨ ਮੀਤ ਹੈ ।

naar aau bhataar sut maat jal trikhaavant khudhiaarathee bhojan daaridr dhan meet hai |

ارُ اسے تراں جیکوں استری اتے بھرتا آپو وچ میت دردی پیارے ہندے وا استری بھرتے نوں اپنا دردی مندی ہے، تے پتّ ماں نوں، ار پیاسا پانی نوں تتھا کھدھیارتھی بھکھا بھوجن نوں ہتکاری سمجھدے ہن، اتے دلدری کنگلے دا متر دھن ہندا ہے اناں توں چھٹّ ایناں نوں ہور کوئی نہیں رچدا۔

ਮਾਇਆ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਹੋਤ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।੨੯੨।

maaeaa moh droh dukhadaaee na sahaaee hot gur sikh sandh mile trigun ateet hai |292|

تیکوں ہی مایا دا موہ دروہ چھل روپ ہے، اتے اسے کر کے ہی دکھدائی ہون والا ہون تے سہائی نہیں ہویا کردا، ایس واستے گر سکھّ سندھی والے میلے وچ ملے، جو مایا دیاں تناں گناں توں پار ہے۔ اتھوا سکھّ نوں گرو نال جوڑ جڑدے سار ایسا میلا تناں گناں دیاں بندھناں توں اتیت کرن ہارا چھڈان ہارا ہے ۔۔292۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675