کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 260


ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।
gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

اکت بھانت دے گر سکھّ ہی سادھ سروپ ہندے ہن ہور کوئی نرول گیروئے چنّ ماتر بھیکھ والے سادھ نہیں اناں دے اندر انگ انگ وکھے گرو کے پریم دا رنگ کھڑیا ہویا ہندا ہے، جس کر کے انگ انگ وکھے ربی چھبِ سندرتا دمک چھائی ہوئی ہندی ہے۔ دیہ ولوں تاں بدیہ ہوئے رہندے ہن بھاو ساریرک لمبا پوچی وا سکھ دکھ آدِ نوں مولوں ہی بھلا کے آتم بھاو نج روپ وکھے درڑ رہندے ہن، اتے اسے کر کے ہی سنساریاں وت ورتدے ہوئے بھی نرنکاری ہندے ہن۔

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।
daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

دیکھن جوگ جو کچھ بھی اوناں دے درسِ دیکھن درشٹی وچ اؤندا ہے، اس سموہ درشن وکھے سم اک رس سروپ برہم ہی دکھائی دندا ہویا دھیان وچ لیاؤندے ہن۔ ارُ جو کچھ شبد ماتر سرتِ کناں اندر سنائی دندا ہے اس نوں گر برہم شبد سروپ ہی ویچاردے خیال اندر لؤندے منن کردے ہن۔

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।
gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

گر اپدیش وچ پرویس سمائی پا کے گربانی نوں لکھدیاں لکھدیاں اہ الیکھ ہو جاندے وا لکھنت ولوں الیکھ ہو جاندے ہن، ارتھات دھرمراج دیاں لیکھیاں توں چھٹ جاندے ہن، ارُ ستگراں دی سرنِ پیراں کر کے چلدیاں وکاریؤں پرؤپکاری بن جاندے ہن۔

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।
paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

سو اس پرکار دے جو گرسکھّ پورن برہم ستگورو جی دے اگربھاگ سنمکھ آگیاکاری بنے اوناں اپروں پردکھنا کردے وارنے جاندے ہن، اوناں دی پرکرما آدِ دوارے ساکھیات برہم، بشنوں مہیشور پوجن کریا کردے ہن ۔۔260۔۔