کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 282

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕੀਨੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਮ ਨਿਰੁਦਮ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

guramukh sukhafal kaam nihakaam keene guramukh udam nirudam ukat hai |

گرمکھاں دی کہنی سمتی = سدھانت دی گلّ اہ ہے کِ پرکھ نوں گرمکھی گرمکھاں والے سکھپھل آنند دی پراپتی تد ہو سکدی ہے، جد اہ کامنا سنکلپاں وا کام = کامی کرماں سکام کرماں ولوں نشکام نش کرم نرسنکلپ وا اچاہ ہو جاوے۔ ارُ ایسا ہی ادم کردیاں سموہ کار وہار وکھے ورتدیاں جد انتریامی دی پریرنا ادھین ہی مولوں ورتن ہاری کٹھپتلی سارکھے اپنے آپ نوں نرؤدم سنساری پرورتیاں توں نر اتشاہ بنا لوے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nihachal mat hai |

ساتھ ہی گرمکھی مارگ پنتھ وکھے شامل ہو کے پرویش پا کے جد منکھّ ستگراں دے چرناں دی شرن اوٹ گرہن کردا ہے تاں متِ انتاکرن دی بھٹکنہاری برتی نہچل۔ اکاگر ہوئی اڈول وا نچلی بن کے امکا کاری کرنے جوگ ہے تے امکا کاری میرے لئی اکرنے جوگ ہے ایسی بدھی نکھیدھ روپ دبدھا بھاوی بھرم نوں دور کر دندا ہے۔

ਦਰਸਨ ਪਰਸਤ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਹੈ ।

darasan parasat aasaa manasaa thakit sabad surat giaan praan praanapat hai |

کیونکِ گرو مہاراج دا درسن پرسن ماتر تے بھاو درشن ہندے سار ہی آساں سنساری پھلاں دیاں امنگاں امیداں تتھا منسا منورتھ من دیاں مراداں آپ تے آپ ہی پھرنوں ہٹّ جاندیاں ہن اتے شبد اپدیش وا بچن بلاس سندے سار پراناں دے پران پتِ روہاں دی روہ وا جاناں دی جان جیواں دے جیون داتے واہگرو دا گیان پراپت ہو اؤندا ہے۔

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰ ਮੈ ਚਿਤੇਰ੍ਰਾ ਕੋ ਬਸੇਰਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੮੨।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan chitr mai chiterraa ko baseraa sat sat hai |282|

جس گیان دے پربھاو کر کے رچنا دے چلتر دا اہ پرتکھّ چتر کھچیا ہویا اپنے بچتر پنے ہران کرنہارے سبھاء وکھے سچمچ چتیرے رچن ہارے دا ہی نواس بسیرا جلوا = دیدار تکیا کردا ہے ۔۔282۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675