Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 282

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਕੀਨੇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਉਦਮ ਨਿਰੁਦਮ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

guramukh sukhafal kaam nihakaam keene guramukh udam nirudam ukat hai |

Guruga silmitsi seisev jünger vabastab end kõigist soovidest ja soovidest, võttes vastu Tõe ainulaadsed ja lohutavad sõnad. Guru. Nii vabastab ta end maistest koormistest oma meditatsiooni ja pühitsemise jõuga.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਦੁਬਿਧਾ ਭਰਮ ਖੋਏ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਹੈ ।

guramukh maarag hue dubidhaa bharam khoe charan saran gahe nihachal mat hai |

Guru teed astudes hävitab ta kogu oma duaalsuse ja kahtlused. Tõelise Guru varjupaik muudab tema meele stabiilseks.

ਦਰਸਨ ਪਰਸਤ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਹੈ ।

darasan parasat aasaa manasaa thakit sabad surat giaan praan praanapat hai |

Tõelise Guru pilguga väsivad kõik tema soovid ja sensuaalsused ning muutuvad ebaefektiivseks. Meenutades Issandat iga hingetõmbega, saab ta täielikult teadlikuks Issandast, meie elu peremehest.

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਚਿਤ੍ਰ ਮੈ ਚਿਤੇਰ੍ਰਾ ਕੋ ਬਸੇਰਾ ਸਤਿ ਸਤਿ ਹੈ ।੨੮੨।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan chitr mai chiterraa ko baseraa sat sat hai |282|

Issanda mitmesugused lood on imelised ja hämmastavad. Gurule orienteeritud jünger mõistab Issanda kohalolekut selles tervikpildis tõelise ja igavesena. (282)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675