Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 460

ਗਿਰਗਿਟ ਕੈ ਰੰਗ ਕਮਲ ਸਮੇਹ ਬਹੁ ਬਨੁ ਬਨੁ ਡੋਲੈ ਕਉਆ ਕਹਾ ਧਉਸਵਾਨ ਹੈ ।

giragitt kai rang kamal sameh bahu ban ban ddolai kauaa kahaa dhausavaan hai |

Kameeleon, kes muudab oma keha värvi väga sageli, näeb välja väga palju lootoseõie kuju. Kuid sellel putukatööval kameeleonil ei saa olla lootoseõie eeliseid. Siia-sinna lendav surnud lihasööja vares ei ulatu

ਘਰ ਘਰ ਫਿਰਤ ਮੰਜਾਰ ਅਹਾਰ ਪਾਵੈ ਬੇਸ੍ਵਾ ਬਿਸਨੀ ਅਨੇਕ ਸਤੀ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

ghar ghar firat manjaar ahaar paavai besvaa bisanee anek satee na samaan hai |

Nii nagu isane kass tiirleb mööda erinevaid urgu ja maju, otsides toitu, nii ei saa ka mitmest pahest koosnev hoor ulatada tõe, siiruse ja vooruste naiseni.

ਸਰ ਸਰ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਮਿਲਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਤ ਨ ਮੋਨੀ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

sar sar bhramat na milat maraal maal jeev ghaat karat na monee bag dhiaan hai |

Täpselt nagu tiigist tiiki rännates ei leia Mansaroveri järves elavat luigeparve ja haukur, kes tapab elusolendid toiduks, ei suuda mõelda.

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਮਾਖੀ ਤਿਆਗਿ ਚੰਦਨ ਦੁਰਗੰਧ ਅਸਥਾਨ ਹੈ ।੪੬੦।

bin guradev sev aan dev sevak hue maakhee tiaag chandan duragandh asathaan hai |460|

Samamoodi, ilma täiusliku guru teenimiseta, kui kellestki saab mõne teise jumala/jumalanna järgija, on see nagu kärbes, kes loobub sandlipuu lõhnast, läheb ja istub halvasti lõhnavale saastale. (460)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675