Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 182

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖਤ ਉਲਟੀ ਭਈ ਜੋਨਿ ਕੈ ਅਜੋਨਿ ਭਏ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।

guramukh sukhafal chaakhat ulattee bhee jon kai ajon bhe kul akuleen hai |

Guruteadlikud jüngrid, keda Tõeline Guru on õnnistanud Naami eliksiiriga, pöördub maistele seotustele vastupidiseks ning vabanevad sünni ja surma tsüklist, egost ja seotusest.

ਜੰਤਨ ਤੇ ਸੰਤ ਅਉ ਬਿਨਾਸੀ ਅਬਿਨਾਸੀ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਭਏ ਸਾਧ ਪਰਬੀਨ ਹੈ ।

jantan te sant aau binaasee abinaasee bhe adham asaadh bhe saadh parabeen hai |

Sellised inimesed, kes naudivad alati naami nagu tõelise guru eliksiiri, saavad maistest olenditest pühakuks. Surelikud olendid muutuvad surematuks. Nendest saavad oma halvasti kasvatatud ja madalast staatusest õilsad ja väärilised isikud.

ਲਾਲਚੀ ਲਲੂਜਨ ਤੇ ਪਾਵਨ ਕੈ ਪੂਜ ਕੀਨੇ ਅੰਜਨ ਜਗਤ ਮੈ ਨਿਰੰਜਨਈ ਦੀਨ ਹੈ ।

laalachee laloojan te paavan kai pooj keene anjan jagat mai niranjanee deen hai |

Naami eliksiiri pakkumine muudab ahned ja ihned inimesed puhasteks ja väärilisteks olenditeks. Maailmas elamine muudab nad puutumatuks ja maistest vaatamisväärsustest puutumatuks.

ਕਾਟਿ ਮਾਇਆ ਫਾਸੀ ਗੁਰ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਕੀਨੇ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਪ੍ਰਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।੧੮੨।

kaatt maaeaa faasee gur grih mai udaasee keene anabhai abhiaasee priaa prem ras bheen hai |182|

Kui tõeline guru initsieerib sikhi, katkeb tema maia (mammona) köide. Ta muutub sellest ükskõikseks. Naam Simrani praktika muudab inimese kartmatuks ja uputab ta armastatud Issanda armastuseliksiiri. (182)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675