Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 622


ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੈ ਦੇਖਤ ਹੌ ਦ੍ਰਿਗ ਹੂ ਜੋ ਦੇਖਯੋ ਚਾਹੈ ਪਰਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈਐ ।
drigan mai dekhat hau drig hoo jo dekhayo chaahai param anoop roop sundar dikhaaeeai |

Oh mu tõeline Guru! Ma näen oma silmis teie kaunist nägu ja kui ma kunagi üritan nendega midagi muud näha, siis õnnistage mind teie imelise kujuga, et ma näeksin kogu aeg.

ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਨਤ ਜੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂੰ ਸੁਨਯੋ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁਇ ਸੁਨਾਈਐ ।
sravan mai sunat ju sravan hoon sunayo chaahai anahad sabad prasan hue sunaaeeai |

ma kuulan su eliksiirilaadseid sõnu oma kõrvus; ja kui ma kunagi tahan nende kõrvadega veel midagi kuulda, siis õnnistage mind igavesti Naam Simrani löömata loo kuulmisega.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਟਤ ਜੁ ਰਸਨਾ ਹੂੰ ਰਸੇ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੁਆਇ ਕੈ ਚਖਾਈਐ ।
rasanaa mai rattat ju rasanaa hoon rase chaahai prem ras amrit chuaae kai chakhaaeeai |

Mu keel tuletab pidevalt meelde Issanda nime ja kui mu keel soovib maitsta mõnda muud eliksiiri, siis palun õnnistage mind eliksiirilaadse Naami pideva vooluga (minu kümnendas ukses).

ਮਨ ਮਹਿ ਬਸਹੁ ਮਲਿ ਮਯਾ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਤ ਬਰਜ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੬੨੨।
man meh basahu mal mayaa keejai mahaaraaj dhaavat baraj unaman liv laaeeai |622|

Oo, mu Suur Tõeline Guru! Olge minu vastu leebe ja elage mu südames igavesti. Palun peatage mu ekslemine ja haarake see siis kõrgesse vaimsesse seisundisse. (622)