Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 622


ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੈ ਦੇਖਤ ਹੌ ਦ੍ਰਿਗ ਹੂ ਜੋ ਦੇਖਯੋ ਚਾਹੈ ਪਰਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈਐ ।
drigan mai dekhat hau drig hoo jo dekhayo chaahai param anoop roop sundar dikhaaeeai |

Ó meu Verdadeiro Guru! Estou vendo seu lindo rosto em meus olhos, e se algum dia eu tentar ver qualquer outra coisa com eles, então me abençoe com sua forma maravilhosa para que eu possa ver o tempo todo.

ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਨਤ ਜੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂੰ ਸੁਨਯੋ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁਇ ਸੁਨਾਈਐ ।
sravan mai sunat ju sravan hoon sunayo chaahai anahad sabad prasan hue sunaaeeai |

Estou ouvindo suas palavras semelhantes a elixires em meus ouvidos; e se algum dia eu desejar ouvir qualquer outra coisa com estes ouvidos, então abençoe-me ouvindo perpetuamente a melodia não tocada de Naam Simran.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਟਤ ਜੁ ਰਸਨਾ ਹੂੰ ਰਸੇ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੁਆਇ ਕੈ ਚਖਾਈਐ ।
rasanaa mai rattat ju rasanaa hoon rase chaahai prem ras amrit chuaae kai chakhaaeeai |

Minha língua está continuamente lembrando o nome do Senhor e se minha língua deseja saborear algum outro elixir, então, por favor, abençoe-me com fluxo perpétuo de Naam semelhante a um elixir (na minha décima porta).

ਮਨ ਮਹਿ ਬਸਹੁ ਮਲਿ ਮਯਾ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਤ ਬਰਜ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੬੨੨।
man meh basahu mal mayaa keejai mahaaraaj dhaavat baraj unaman liv laaeeai |622|

Ó meu Grande e Verdadeiro Guru! Seja clemente comigo e resida em meu coração para sempre. Por favor, pare com a minha mente divagante e então absorva-a em um estado espiritual elevado. (622)